瑞士商标
法律框架
瑞士商标保护的基本原则包含在《联邦商标和商标保护法》和《商标保护条例》中。《瑞士法》的最新修订,以不使用为由提供行政商标撤销程序,并更好地保护瑞士地理标志,并建立非农产品地理标志注册和地理注册标志,于2017年1月1日生效。
国际化
瑞士已签署了最相关的国际协议,包括:
· 《保护工业产权巴黎公约》;
· 《商标国际注册马德里协定》和《马德里议定书》;
· 《与贸易有关的知识产权协定》;
· 《国际商品和服务分类尼斯协定》;和
· 商标法条约。
未注册商标
通常,商标权是通过在商标注册簿中输入来建立的。
驰名的未注册商标可以享受《巴黎公约》第六条之二的保护。
在某些情况下,未注册标志的使用可能受到保护:
· 根据《联邦反不正当竞争法》;
· 作为名称的精神权利;
· 作为《巴黎公约》的外贸名称;
· 作为地理标志;和
· 联邦版权和邻接权法。
如果第三方随后注册了相同或相似的商标,则《联邦商标保护商标和标记法》规定了在相同范围内继续使用标记的权利。
注册商标
任何自然人或法人均可在瑞士申请商标注册(限制适用于地理标志)。外国申请人必须注明在瑞士服务的地址。提交申请没有使用或意图使用的要求。但是,已经注册但无意使用的商标可能会受到质疑。最多可申请三个类别的申请,当前费用为550瑞士法郎。提供多类应用程序。
可注册性
能够将一项经营的商品和服务与另一项经营的商品和服务区分开的所有标志都是可以注册的。只要可以用图形表示,标记可以是任何一种符号,包括:
· 单词,字母和数字;
· 形象化的表现;
· 三维(3D)形状;
· 颜色;
· 声音
· 运动标记;
· 全息图
· 职位;
· 以上各项的组合;
· 其他非传统标记(例如,气味标记)。
联邦行政法院原则上接受气味标记,但由于缺乏图形可表示性而拒绝在特定案件中提供保护。
《联邦商标和源标记保护法》对个人,证明,集体和地理标志进行了区分。
该法令第2条将下列标志排除在注册标志之外:
· 在公共领域,除非他们已经获得了次要含义;
· 构成商品性质的形状或商品的形状或其包装在技术上是必需的;
· 误导
· 违反公共政策,道德或适用法律。
考试的相关语言是官方语言(法语,德语,意大利语和Rhaeto-Romanic)和基本英语,这被普通消费者所熟知。
公共领域:在公共领域中的标志是缺乏独特性或必须自由贸易的标志。缺乏特色的标志包括:
· 拉丁字母的单个数字或单个字母;
· 简单的几何符号(例如圆形和矩形);
· 描述性标志,包括描述商品或服务的性质,质量,数量,目的,效果,内容,物品,收件人,地理来源或其他特征的文字,图像,标语或象形图,例如:第36类中的KEYTRADER ; 拳皇30级 2、19和27级的NOBLEWOOD; VIAGGIO 12级;3级酷炫动作;第9类的JAZZ;34级金带;第32类的OKTOBERFEST-BIER;第3、5和44类的非常重要的药学;以及第10、20和24类的SIBIRICA(如果直接地理标志在原产国注册,则可以注册,但前提是商品和服务限于该原产地);红色女鞋鞋底(位置标记)。
· 质量的一般指示或纯粹的促销性标志(例如,超级,大师,大师作品,顶级,HYPE,PRIMO或ROYAL);
· 常见或平庸的标志(例如,ENTERPRISE或NETTO),对公司表格(例如,Ltd),ccTLD和gTLD(例如,.com和.ch)的引用,电话号码(例如,0800)和国际非专有名称;和
· 在相关部门中常见的常见形状–如果将这些形状与明显影响整体印象的独特二维元素组合在一起,则可以将其注册为3D标记。
除非经常引用人物和角色来描述商品或服务,或者必须保留其自由贸易(例如,第9类的MOZART或第9、14、16、20、21、28和9类的RAPUNZEL),否则可以注册人物和角色的名称。 41)。
商标可以包含独特和非独特的元素,并且如果一个重要元素具有独特性,则可以注册。对于非区别性元素,既不是必需的,也不是不允许的。
必须免费使用的标牌是该行业必不可少的标牌(例如,抽象颜色,例如饮料的蓝色,邮政的POST和餐厅和食品服务的MARCHÉ)。
最初缺乏独特性且并非绝对不可用于贸易的标志可能具有次要含义,并已在瑞士广泛使用的证据上进行了注册。联邦知识产权局(IPI)通常要求在所有瑞士地区(法语,意大利语和德语部分)使用数年(通常为10年)的使用证明作为商标(例如,不作为公司名称)在很大程度上指定的商品和服务。文件或调查被接受为证据。
形状标记:IPI会根据其是否属于公共领域来检查作为附加应用于商品(例如,梅赛德斯-奔驰汽车上的星星)的3D标志的形状标记。但是,代表商品或包装形状的形状商标如果属于公共领域,其特征与商品的性质(例如,戒指)相对应,或者由技术需要确定,则不能注册。这样的形状不能获得次要含义。
误导性标志:如果商标产生的期望不能被所标记的商品或服务(例如CAFÉ用于咖啡代用品)所达到,则具有误导性。该领域中最相关的案例是地理标志,它们误导了指定商品或服务的来源。IPI在地理标志方面很严格,认为由地理术语组成或包含地理标志的标志唤起了人们对指定商品起源于该位置的期望。在以下情况下,可以推定该推定:
· 这个地方不知道;
· 该标志具有清晰直接的象征意义;
· 该地点显然不适用于所要求保护的货物的生产或商业;
· 该标志是类型的标志;
· 该标志具有次要含义;
· 该标志已退化为属的名称(例如,食品用汉堡包);
· 整体印象不会引起人们对任何地理起源的期望(例如,商标中的地理术语是指销售点,事件的地点,内容,商标的所有者或诸如DEUTSCHER FUSSBALL之类的其他人-第29类的乐队;以及第25类的哈勒姆·歌塞尔歌手)。
如果标志具有独特性,并且商品或服务仅限于各自的原产地(例如,非洲饮料的AFRI-COLA),则仍可以注册唤起地理原产地标记的商标申请。外国标识应符合相关国家/地区的法定要求,但会误导瑞士消费者。在以下情况下,通常认为瑞士标识是瑞士起源的:
· 产品在瑞士种植和收获(天然产品);
· 原材料重量的80%来自瑞士,并且赋予产品基本特征的加工步骤在瑞士(食品)进行;
· 60%的制造成本是在瑞士累积的,赋予产品本质特征的加工步骤是在瑞士(工业品)进行的。
公共政策:违反公共政策或道德的标志包括种族主义,宗教上敌对或性冒犯的标志或杰出人物的名字(未经他们的同意)(例如,第9和41类的BUDDHA BAR;各种级别的MADONNA;第21类的MINDFUCK, 25、35和41)。违反适用法律的标志包括带有受保护的名称,纹章和标志的标志(瑞士国家法律超出《巴黎公约》第6条之三的范围)以及法律禁止的任何其他标志(例如,烟草产品的“轻度”)。
地理标志:新法律建立了非农产品地理标志注册和地理标志注册。可以将地理标志(包括农业和非农业标志),各州认可的葡萄酒名称和作为联邦委员会条例(例如,手表)的标的来源标志注册为地理标志。地理标志的申请人必须是一个代表团体,并且必须提交法规来管理该商标的使用。符合条件的任何人都有权使用地理标志。如果不使用地理标志,则不易受到损害;它不能被许可或转让,也不能提出基于地理标志的异议。
维护
无需向IPI提交使用声明或证据即可维持商标注册。可以在不中断的五年期间内使用商标(从对商标的异议期届满开始,宣布授予国际商标保护的商标或在被拒绝或异议的情况下作出最终决定)。除非存在不使用的正当理由,否则请向IPI或民事法院提出不使用的理由。被告可以在异议程序中以及在民事法院中援引不使用的方式。
如果商标的使用在五年以上后开始或恢复使用,则商标权利将从原优先权日起恢复,除非在开始或恢复使用之前已将不使用权援引。
通常,商标必须作为注册商标使用。但是,只要能保持商标的独特性,为证明是真实的使用,可以进行一些细微的改动。省略(独特)元素通常比添加元素更为关键。
程序检查
IPI仅基于绝对理由审查申请。在异议或民事诉讼中,较早权利的持有人可以提出相对理由。从申请到审查或注册的时间通常为六天至六个月。可要求加快检查,费用为400瑞郎。然后,IPI将在四个星期内检查申请。瑞士商标申请(与指定瑞士的国际申请不同)可以在申请过程中进行修改。但是,如果有重大修改,则申请日期将更改为提交修改的日期。IPI的决定可以上诉到联邦行政法院,然后再上诉到最高法院。
反对
注册的异议可以由以下所有者提出:
· 之前的瑞士国家商标申请或注册;
· 先前指定瑞士的国际注册;和
· 根据《巴黎公约》第6条之二在瑞士广为人知的商标。
不可延展的三个月异议期从注册和公布日期(对于国家注册)或在《世界知识产权组织宪报》上公布的下一个月的第一天(对于国际注册)开始。官方费用为800瑞士法郎。授予当事方的赔偿在1,200瑞郎和2,400瑞郎之间。如果不质疑在先商标的使用,则诉讼通常需要一到两年的时间。IPI异议决定可以上诉至联邦行政法院,该法院的裁决为最终决定。
续展时间
该商标自申请之日起十年内受保护,并且可以续期十年。不论班级多少,续订费均为700瑞士法郎。存在六个月的宽限期,可以延期续签(另需支付50瑞士法郎的费用)。
使用®符号不是强制性的。将其用于未注册商标的行为可能被视为不正当竞争行为。
撤销商标
IPI不得依职权撤销注册商标。第三方可能会基于绝对或相对理由,滥用注册或未在民事法院使用而特别要求撤职。自2017年1月1日起,由于简化的行政程序未使用而可能在IPI之前要求取消。请求方必须出示不使用的表面证据,而商标所有人必须提供不使用的表面证据。服务提供商提供的使用中搜索可以被视为IPI之前的充分证据。行政诉讼的官方费用为800瑞士法郎。当事人的赔偿金在1,200瑞郎至2,400瑞郎之间,外加可能会向当事方授予在使用中进行搜索的费用赔偿。
执法侵权和诉讼依据
该法令第15条还允许著名商标的权利持有人在商标的显着性受到损害(稀释)或者其名誉被利用或受到影响的情况下,针对与任何商品或服务有关的使用采取行动。
海关可依职权或应要求中止可疑货物的进出口,过境。然后,申请人必须在法庭上采取初步措施。可以简化程序。例如,如果声明人,持有人或所有人没有明确表示反对销毁,则视为已获得同意。
· 私人,非商业用途(但是,可以禁止私人进口,出口或过境);
瑞士没有专门的商标法院,但民事案件由上级的州级或商业法院审判。这些一审法院的决定可以上诉至最高法院。
瑞士商标的申请和注册可以全部或部分转让(地理标志除外)。作业必须以书面形式进行,通常包括商誉。登记簿中的记录不是构成性的,但记录的转让对真诚行事的第三方有效。
许可证可以记录在登记簿中,但这种记录不是强制性的(集体商标除外)。记录可能符合被许可人的利益,因为许可对以后获得的商标的任何权利具有约束力。如果可以显示有效的许可证,则被许可人的使用归所有者所有。
商标中的担保权益是可能的。虽然登记册中的记录不是构成性的,但只有记录的权利对真诚行事的第三方有效。
商标权可以与其他权利重叠,特别是版权,外观设计,精神权利(例如,以自己的名义享有的权利),公司名称的权利以及地理标志和不正当竞争法规定的权利。